• pseudo
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    4 个月前

    Spectacled, ça veut dire “à lunette” ?

    • troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      2
      ·
      4 个月前

      Oui, spectacles veut dire « lunettes » (mais le terme fait un peu vieux par rapport à glasses), et spectacled / bespectacled veut dire « à lunettes » ou « qui porte des lunettes ».

      Spectacled est pas mal utilisé en zoologie, il y a aussi un spectacled bear, un spectacled caiman, un spectacled porpoise

      • pseudo
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        4 个月前

        Et une spectacled owl ! Dans mon ignorance de la langue de Molière, j’ai cru qu’il s’agissait d’une chouette aux allures spectaculaires.