Professeur d’occitan à l’université préfectorale d’Aichi, près de Nagoya, au Japon, Naoko Sano a posé ses valises à Toulouse pour un an. Histoire de redécouvrir l’objet de ses recherches sociolinguistiques et de mieux l’enseigner à sa vingtaine d’élèves annuels