• CeJiDe
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    4
    ·
    23 hours ago

    Après il faut faire attention avec l’étymologie. J’ai l’exemple du mot nénuphar qui s’écrivait nénufar avant. Certains ont décidé que ça venait du grec et ont ajouté ph alors que non en réalité. Si on appliquait la réforme de 1990 ça simplifierait déjà pas mal l’écriture.

    • GwennLaFolle
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      2
      ·
      23 hours ago

      Pour nénuphar/nénufar cela sent la branlette intellectuelle de l’académie française.

      La plupart de linguiste (chercheurs), ne sont pas à l’académie française d’ailleurs.

      Voir les travaux de Laélia Véron sur l’évolution de la langue française.

        • GwennLaFolle
          link
          fedilink
          Français
          arrow-up
          2
          ·
          23 hours ago

          Ses chroniques sur france inter puis sur Nova sont très intéressante aussi.

          • CeJiDe
            link
            fedilink
            Français
            arrow-up
            4
            ·
            23 hours ago

            Elle et d’autres sont sur mastodon d’ailleurs :)

          • CeJiDe
            link
            fedilink
            Français
            arrow-up
            2
            ·
            23 hours ago

            Je te conseille vivement la lecture du tract si tu ne connais pas