Était-ce si difficile de nommer correctement les choses ? À la mort de Jean-Marie Le Pen, dans la presse comme sur les chaînes d'info, son racisme, son antisémitisme, sa xénophobie, son négationnisme sont devenus des "dérapages verbaux", voire des "polémiques clivantes". Bilan (très) mitigé de cette relativisation médiatique au jour de la mort de cette figure de l'extrême droite.