The survivor of a 1990s massacre has alleged that the main character in Kamel Daoud's prize-winning book 'Houris' is based on her experiences.