Pareil. Je voudrais que le vouvoiement disparaisse, mais paradoxalement, j’ai tendance à vouvoyer quasi systématiquement “dans la vraie vie” parce que j’ai du mal à gérer le choix du vouvoiement et du tutoiement, et que ce n’est pas faisable socialement de tutoyer tout le monde par défaut.
Je ne vois pas l’intérêt d’avoir deux niveaux de politesse a cet endroit la dans la langue.
Pareil. Je voudrais que le vouvoiement disparaisse, mais paradoxalement, j’ai tendance à vouvoyer quasi systématiquement “dans la vraie vie” parce que j’ai du mal à gérer le choix du vouvoiement et du tutoiement, et que ce n’est pas faisable socialement de tutoyer tout le monde par défaut.