In those situations processing emotions, let alone finding the words to describe them, can be as difficult as imagining a new colour. It’s just not going to happen and trying to get them to open up will just build frustration/anger/anguish as they are unable to mentally deal with either their emotions or the questions.