Le problème du terme “enculer”, en dehors du fait qu’il soit assez violent, est qu’il a aussi connotation homophobe et sexiste.

Mais dans tous les cas, je ne pense pas qu’avoir un discours violent envers les automobilistes est une bonne chose. Ça va avoir tendance à créer un sentiment de rejet immédiat envers ceux qui pensent être obligés (ou le sont tout courts pour certains) d’utiliser leur voiture, alors qu’il serait probablement possible de les convaincre qu’il est possible de construire et utiliser des alternatives. Il ne faut pas oublier que la majorité des automobilistes sont également “victimes” des choix de société et d’urbanisme fait dans le passé, et que c’est généralement plus facile de garder ce que l’on connait déjà plutôt que d’aller en terrain inconnu.

Je pense qu’avoir un discours plus apaisé et constructif sera bien plus efficace pour convaincre la majorité des automobilistes. Alors oui, c’est parfois agréable de pouvoir passer sa frustration quelque part (et je pense que des forums libres pourraient tout à fait permettre de jouer ce rôle-là), mais je ne pense pas que cela soit nécessaire de l’afficher sur le nom de la communauté !