I think this is the same carbon emissions : just split differently. Shell consumers are the very same citizens. Also 16tons is huge, even compared to other developed countries in Europe for example (almost twice as much !)