Une américaine croyait que sont expérience à Lyon serait comme Emily in Paris. Mais elle est vite désillusionnée lorsqu’elle se rend compte que personne ne parle anglais et que tout le monde parle… français.
Une américaine croyait que sont expérience à Lyon serait comme Emily in Paris. Mais elle est vite désillusionnée lorsqu’elle se rend compte que personne ne parle anglais et que tout le monde parle… français.
Hmm. C’est peut-être anecdotique, mais mon expérience en France a été tout à fait contraire. Presque personne parle pas une autre langue que le français, et si c’est le cas, c’est l’anglais. Souvent, je pose des questions sur le patois local (savoyard) personne n’y connaît rien. C’est triste. La Savoie fait partie de la France depuis 170 ans, mais malheureusement la culture unique s’est diluée. J’ai le sentiment que quelque chose unique est perdu lorsqu’une langue se perd dans le temps. Je crois ce que l’anglais fait au monde, le français l’a déjà fait à la France. Je pense que nos positions différentes sur ce sujet sont une question de perspective, c’est sûr.