I’ve heard it explained that “hey” used to be more of an urgent way to get someone’s attention, rather than a casual “hello” like it is now, so it sounded rude to some older folks.

  • DroneRights [it/its]@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    1 year ago

    When you say “you’re welcome”, you are granting welcome to someone. You’re bequeathing them a permission. You can only bequeath shit to people you’re better than. If someone’s welcome because they’re your equal or better, then they don’t need you to tell them.

    • oce 🐆
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      It seems weird to me to derive that from what I was taught to be the standard expression to answer back to “thank you”. It didn’t seem to carry more meaning than vocalizing your acknowledgement of the given thanks.

      • DroneRights [it/its]@lemm.ee
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        1 year ago

        The younger generations were taught to treat others with common decency by default. That means nobody needs to be told they’re welcome.