Le religieux, mort en 2007, ne peut plus faire l'objet de poursuites, tandis que la plupart des faits risquent d'être considérés comme prescrits. En outre, les poursuites pour "non-dénonciation" s'annoncent compliquées sur le plan pénal.