En entrant chez votre médecin ou soignant, vous traversez une salle d’attente vide. En en sortant, vous y croisez une ou plusieurs personnes que vous n’avez pas encore eu l’occasion de saluer mais vous êtes en train de quitter le cabinet.
Vous leur dites “bonjour” ou bien “au revoir” ?
J’ai toujours dit et entendu “au revoir” mais les Strasbourgeois ne semblent pas du même avis que moi.
Je vais probablement dire “Bonne journée”. Je ne vais pas dire au revoir à des personnes avec qui je n’ai jamais échangé et que je ne reverrai probablement pas.
Bien que “bonjour” soit la contraction de “ayez un bon jour”, et qu’il serait tout a fait correct de l’utiliser quand on quitte un lieu, comme quand on croise quelqu’un dans la rue.
Je préfère la formule “Bonne journée”, qui invite plus la réponse “à vous aussi” ainsi laissant une note plus guillerette que le platonique “bonjour” ou écourté " 'jour" qui peut sous-entendre la possibilité de se croisé à nouveau.