inlandempire to MondeFrançais · 6 months agoEmmanuel Macron à propos du bombardement de Caracas par les US, et le kidnapping de Nicolas Maduroimagemessage-square30linkfedilinkarrow-up119arrow-down11
arrow-up118arrow-down1imageEmmanuel Macron à propos du bombardement de Caracas par les US, et le kidnapping de Nicolas Maduroinlandempire to MondeFrançais · 6 months agomessage-square30linkfedilink
minus-squareBadlinkfedilinkFrançaisarrow-up1·6 months agoC’est Gonzalez, pas Urrutia. Comme beaucoup de sud américains, il a deux noms de famille. Urrutia est son second nom de famille.
minus-squarekeepthepace@tarte.nuage-libre.frlinkfedilinkFrançaisarrow-up1·6 months agoAh c’est ça! Merci je comprenais pas pourquoi il était parfois appelé par ce qui ressemblait à son 2e prénom! Comment ça marche les deux noms de famille? Ils prennent le premier du père et de la mère?
minus-squareBadlinkfedilinkFrançaisarrow-up1·6 months agoC’est courant en Amérique latine d’avoir deux prénoms et deux noms de famille. Les deux prénoms pour se distinguer des gens qui ont le même premier prénom, et le second nom de famille est celui de la mère oui.
C’est Gonzalez, pas Urrutia.
Comme beaucoup de sud américains, il a deux noms de famille.
Urrutia est son second nom de famille.
Ah c’est ça! Merci je comprenais pas pourquoi il était parfois appelé par ce qui ressemblait à son 2e prénom!
Comment ça marche les deux noms de famille? Ils prennent le premier du père et de la mère?
C’est courant en Amérique latine d’avoir deux prénoms et deux noms de famille.
Les deux prénoms pour se distinguer des gens qui ont le même premier prénom, et le second nom de famille est celui de la mère oui.