Oui c’est comme dire “enculé” : la connotation homophobe n’existe plus et l’usage du mot en temps qu’insulte ne participe donc pas à quelconque discrimination. ça n’a absolument rien de problématique d’utiliser ces termes quand ils ne peuvent pas être confondus avec une description de la sexualité, du handicap, etc. Et utiliser des insultes qui ont une connotation homophobe, validiste ou autre sans que ce soit une attaque sur la sexualité ou le handicap de l’interlocuteur n’est de toute façon pas du tout “la même chose” que lutter activement pour l’oppression des minorités.