L’industrie traditionnelle des centres de jeux nippons, autrefois florissante, voit son modèle économique ébranlé par la hausse des coûts et le désintérêt des jeunes, qui leur préfèrent les divertissements à domicile.