Les éboueurs sont de plus en plus sous tension face à l'impatience des automobilistes qui n'hésitent plus à utiliser la violence. L'un d'eux confie avoir quitté la profession, après s'être fait rouer de coups en plein service.