مرحبا انا محمود ولدت في غزة عام 2003 لقد تم تسميتي على اسم عمي الشهيد الذي تم اغتياله من قبل قوة خاصة من جيش الإسرائيلي الصهيوني ولدت في عائلة متوسطة الحال لكن منذ ولادتي اعاني من مرض مزمن في دماغ يسمى (الصرع) اغلب طفولتي كانت في مستشفى و لم يكن لدينا الامكانيات الكبيرة في غزة بسبب الحصار الشديد منذ عام 2006 كنت دائما في قدر المستطاع ان اعيش طفولتي متل اي طفل في عالم لكن هذا صعب جدا في غزة منذ ان فتحت عيوني لدنيا بدات حرب 2008 على غزة كان عمري خمس سنين و بعدها حرب 2012 و بعدها حرب 2014 هكذا كانت اول 11 عام في طفولتي عبارة عن حروب و خوف في تلك السنة اتى السيسي الى حكم مصر ومنذ ان اتى اشدا بنا الحصار بسببه خسر ابي عمله و مشروعه و اصبح السفر الى مصر صعب للغاية و مذل جدا بشكل قذر المسافة بين غزة و قاهرة فقط ست ساعات لكن كان يستغرق يومين من اجل ان يذلنا و عندما اصبح عمري 16سنة اشدا عليا المرض لدرجة انني اصبحت لا اخرج من بيت و كان يجب ان اسافر الى مصر لكي اتعالج وفعلا قدمنا ل تاشيرة انا و ابي و قبلت و عند وصولنا معبر بدا معاناة وهي مذلتنا انتظرنا 7 ساعات لكي ان يضعوا الختم على جواز سفرنا انه الامر لا يستغرق دقائق لكن استغرق 7 ساعات وكان الجو هناك حر كثير ولا يوجد تكيفات ولا يوجد مروحيات وبعد خروجنا من معبر اعتقدت انه كل شي سهل بعد ذلك لكن كان يوجد الكثير من الحواجز و في كل حاجز يقومون الشرطة المصرية بتفتيش حقائبنا ورمي ما فيها على الارض من ثما يقول لنا اجمعوها لقد تكرر هذا شي 3 مرات كنت اريد ان اصرخ و انفجر بهم لكن لا استطيع لانني لو فعلت ذلك كنت الى الان موجود انا وابي في سجن. ونفس شي حدث عندما رجعنا الى غزة وكان معي بضعت هدايا لاخواتي و اصدقائي لكن قاموا في تصدير اغلبها لان الكترونيات ممنوع تدخل هكذا كانت معاناتنا في غزة لكي نسافر كاننا لسنا بشر و بعد ان رجعت الى غزة وضعي الصحي تحسن الى لما حصلت الحرب هذي، بعد مرور شهرين انقطع علاجي واغلب الأدوية في غزة والى يومنا هذا يوجد نقص كبير في ادوية و خلال الحرب و عدم توفر العلاج رجع لي المرض اللعين وكان ذلك من اسباب خروجي الى مصر و دفعنا كل ما هو لدينا لاجل السفر هناك نعم لقد تم استغلالنا بشكل قذر لكن لم يكن يوجد حل اخر و عندما اتينا الى مصر لم نكن نعرف ان حياة اصبحت هنا صعبة و مكلفة للغاية و رغم انني مريض لكن اشتغلت لكي استطيع ان اوفر علاجي كنت اعمل 11 ساعة مقابل 2 دولار فقط لا يكن يكفي شي لكن لا يوجد حل اخر و بعد فترة قصيرة تركت العمل لان وضعي الصحي اصبح صعب وكسر راسي بسببها لهذا السبب قمت بعمل قوفوند مي و ايضا دمر بيتنا في غزة و خسرنا كل شي و منذ بداية الحرب كان صديقي محمد يقول لي ان افعل قوفوند مي لكن كنت رافض لانني طوال حياتي لم افكر ان اطلب من احد ، شعرت في انكسار خاطري عندما عملت قوفوند مي لكن لا يوجد حل اخر و يمكن ان يساعدني تبرعاتكم للذهاب لالمانيا لكي اتعالج بشكل نهائي هناك هذا كانت قصتي ومعاناتي و اغلب معاناة شعب فلسطيني في غزة و اريد ان اشكركم على دعمكم لي و مساندتكم ♥ https://gofund.me/5156f6e9
Translation
“Hello, I am Mahmoud. I was born in Gaza in 2003. I was named after my martyred uncle who was assassinated by a special force from the Zionist Israeli army. I was born into a middle-class family, but since my birth I have suffered from a chronic brain disease called epilepsy. Most of my childhood was spent in a hospital.
We did not have the great possibilities in Gaza because of the severe siege since 2006. I always tried as much as possible to live my childhood like any child in the world, but this is very difficult in Gaza. Since I opened my eyes to the world, the 2008 war on Gaza began. I was five years old, and after that came the 2012 war, and after that came the 2014 war.
That was how the first 11 years of my childhood were full of wars and fear. In that year, Sisi came to rule Egypt, and since his arrival, he has tightened the siege on us. Because of him, my father lost his job and his project, and traveling to Egypt became very difficult and very humiliating in a dirty way. The distance between Gaza and Cairo is only six hours, but it took him two days to humiliate us.
When I was 16 years old, my illness became so severe that I could no longer leave the house. I had to travel to Egypt for treatment. My father and I applied for a visa and it was accepted. When we arrived at the crossing, the suffering and humiliation began. We waited 7 hours for them to put the stamp on our passport. It doesn’t take minutes, but it took 7 hours.
The weather there was very hot, there was no air conditioning and no helicopters. After we left the crossing, I thought that everything would be easy after that, but there were many checkpoints. At every checkpoint, the Egyptian police would search our bags and throw what was in them on the ground, then tell us to collect them. This happened three times. I wanted to scream and explode at them, but I couldn’t because if I did that, my father and I would still be in prison.
The same thing happened when we returned to Gaza. I had some gifts for my sisters and friends, but they exported most of them because electronics are not allowed to enter. That was our suffering in Gaza, so we had to travel as if we were not human beings. After I returned to Gaza, my health improved until this war happened. After two months, my treatment and most of the medicines in Gaza were cut off, and to this day there is a great shortage of medicines. During the war and the lack of treatment, the damned disease came back to me, and that was one of the reasons I left for Egypt.
We paid everything we had to travel there. Yes, we were exploited in a dirty way, but there was no other solution. When we came to Egypt, we did not know that life here had become very difficult and expensive. Although I was sick, I worked so that I could provide for my treatment. I worked 11 hours for only $2, which was not enough for anything, but there was no other solution. After a short period, I left work because my health condition had become difficult and my head was broken because of it. For this reason, I did a Go Fund Me.
Also, our house in Gaza was destroyed and we lost everything. Since the beginning of the war, my friend Mohammed was telling me to do GoFundMe, but I refused because throughout my life I never thought of asking anyone. I felt broken when I did GoFundMe, but there is no other solution. Your donations can help me go to Germany to receive final treatment there. This was my story and my suffering and most of the suffering of the Palestinian people in Gaza. I want to thank you for your support and assistance ♥“
Thank you for translating comrade
Your welcome
From Google Translate:
Our suffering in Gaza was to travel as if we were not human beings. After I returned to Gaza, my health improved until this war happened. After two months, my treatment and most of the medicines in Gaza were cut off. To this day, there is a huge shortage of medicines. During the war and the lack of treatment, the damned disease came back to me. This was one of the reasons I went to Egypt and we paid everything we had to travel there. Yes, we were exploited in a dirty way, but there was no other solution. When we came to Egypt, we did not know that life here had become difficult and extremely expensive. Although I was sick, I worked so that I could provide for my treatment. I worked 11 hours for only $2, which was not enough, but there was no other solution. After a short period, I left work because my health condition became difficult and my head was broken because of it. For this reason, I did a cover-up and our house in Gaza was also destroyed and we lost everything. Since the beginning of the war, my friend Muhammad was telling me to do a cover-up, but I refused because throughout my life I had never thought of asking anyone. I felt broken hearted when I did it. I support you, but there is no other solution. Your donations can help me go to Germany to receive final treatment. There, this was my story and my suffering, and most of the suffering of the Palestinian people in Gaza. I want to thank you for your support and assistance.
Mostly correct but this doesn’t mention that the disease is epilepsy
bumping amber whataboutism
whataboutism
Amber.
bump amber whataboutism volcel police
I found a YouTube link in your comment. Here are links to the same video on alternative frontends that protect your privacy:
Amber.
whataboutism