Traduction du texte de l’écrivain, photographe et professionnel du marketing Kōdō Simone, publiée avec son aimable autorisation.