Posez vos questions à la commu, plaignez-vous de ce qui vous énerve et autres longs pavés argumentés. Réponses sérieuses attendues.
Fil précédent: https://lemmy.world/post/1421816
Posez vos questions à la commu, plaignez-vous de ce qui vous énerve et autres longs pavés argumentés. Réponses sérieuses attendues.
Fil précédent: https://lemmy.world/post/1421816
J’ai juxtaposé “preuves” et “anecdotiques” précisément pour signifier qu’elles n’en sont pas, et qu’elles relèvent de l’anecdote. J’aurais effectivement dû plutôt utiliser le terme “indices” ou “présomptions” pour être moins ambigu.
C’est de ma faute, je suis étudiante en sociologie, j’ai l’habitude de parler de ce genre de choses en cours, où on accorde beaucoup d’importance à la valeur de nos preuves. Je ne voulais pas dénigrer ton intérêt pour ce sujet, je n’y connais rien, et je n’ai pas de commentaire à émettre dessus.
Je compatis, j’ai deux masters et un doctorat, donc la méthode scientifique et la recherche, je connais bien.
Après, je vis et bosse dans un pays Anglo-Saxon depuis très longtemps, et dans ma tête le mot était “evidence”, que j’ai maladroitement traduit par preuve, qui est excessif dans ce contexte.