A lot of it is games are tied to proprietary hardware unlike something like movies or album making for a sort of inaccessibility for a lot of people. Like yeah you could set up an emulator but that is still many more steps then me typing in pet sounds on youtube and finding an upload instantly. Another reason is of coarse remakes being the more risk aversive avenue than making a new ip or even a sequel.