Les malfaiteurs auraient obtenu l’adresse des fonctionnaires avec l’aide d’un gardien de la paix. Il a été mis en examen, tout comme au moins l’un des commanditaires présumés.