Merci à tous et à toutes de faire vos demandes de création de communauté dans ce thread.

Pour ne pas se retrouver avec plusieurs centaines de communautés spam ou mortes, la création de communautés se fait pour le moment sur demande. C’est un peu lourd pour tout le monde, mais ça évite de se retrouver avec des communautés doublon, des communautés vides/mortes, ou des communauté de test d’utilisateurs jetables.

Pour pouvoir créer une communauté, merci de décrire les choses suivantes dans votre demande:

  • Nom
  • Description brève
  • Liste de modérateurs à ajouter

À cause de limitations techniques de la part de lemmy, le seul moyen de rajouter un modo à la communauté est de le faire à partir d’une participation à cette communauté par l’utilisateur concerné.

Après création, il vous sera demandé de poster dans la communauté pour pouvoir devenir modo, et vous aurez ainsi le contrôle sur la modification de la communauté.

  • VentiShakiraFrançais
    2·
    1 year ago

    Je n’était pas vraiment sur reddit donc penséesdedouche c’était une découverte. Effectivement, c’est similaire. Tout de même, à mon avis penséesaléatoires est préféré comme nom. Je n’aurais jamais deviné le nom penséesdedouche. Ce n’est pas un terme banal en France, non?

    • SnoopyFrançais
      2·
      1 year ago

      J’aurais gardé pensées de douche vu que la plupart du temps, les idées brilliantes me vienne après les douches ou toilettes. Mais c’est bien. :)

    • anansiOPMA
      1·
      1 year ago

      C’est une rancisation de “shower thoughts” qui est utilisé couramment en anglais et qui avait son sous-reddit depuis un moment avant l’équivalent français.

      Après c’est comme tu veux, c’est juste que ceux qui viennent de reddit chercheront peut être le nom francisé plutôt !

      • Camus
        2·
        1 year ago

        Après je pense que VentiShakira soulève un bon point: on n’est pas obligé de suivre les noms des sous existants, eux-mêmes des traductions littérales de concepts anglophones. C’était pareil pour Suisjeletroudeballe, ce serait plutôt Suisjeleconnard en français