Hi everyone,

I know that it is probably unusual to see posts about non-English communities here, but many French-speaking people probably follow c/newcommunities. If this is against the rules, don’t hesitate to remove this post.

!moinsdevoitures@jlai.lu is similar to !fuckcars@lemmy.world and !fuck_cars@lemmy.ml. However, we try to focus more on issues found in French-speaking countries. We also want to be as open as possible to people that don’t yet know that we can build a society where the car is not the centre of it. As such, we chose a less aggressive name for our community.

— French version —

Bonjour à tous,

!moinsdevoitures@jlai.lu est semblable à !fuckcars@lemmy.world et !fuck_cars@lemmy.ml. Toutefois, nous souhaitons davantage mettre en avant les problématiques spécifiques aux pays francophones. Nous avons pour objectif de rester le plus ouvert possible aux personnes qui n’ont pas encore conscience qu’il est possible de construire une société où la voiture a une place réduite. De ce fait, nous avons choisi un nom de communauté qui est plus accueillant que celui utilisé sur Reddit.