I’m not sure if this is something you guys can or want to help with. The bathroom at my current job is completely free of graffiti except for the words “itik nuliak” written very clearly in Sharpie. It’s not a language local to where I live and putting it in Google translate doesn’t do anything. It’s been bothering me.
Based on your other description of Kurt and my username… probably
If there’s no correcting to be done, may I suggest responding to use a condom in Inuit?
And do you live in northern Norway? Also how do I say that in Inuit?