No Spice, no Dune in this early Frank Herbert story.

A young field agent investigates a missing human spacecraft on a jungle planet. He discovers that the locals have acquired human tech, leaving him caught between the aliens and a human government prepared to destroy them.

It appeared in Astounding Science Fiction in February 1959.