• jinarched@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    20
    ·
    10 months ago

    80 (quatre-vingt) comes from the base 20 system. That’s a vestige from pre indo-European languages (specifically the Gauls) that ended up influencing France.

    Interestingly (if I’m not mistaken), in Switzerland they actually say “huitante” and in Belgium they say “octante”.

    • fluckx@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      ·
      10 months ago

      In Wallonia ( french belgium ) you’re also likely to hear “nonante” for 90 IIRC

    • hakase@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      10 months ago

      The Gauls were Celtic, which is Indo-European. Maybe you meant “Pre-Romance”?

      • jinarched@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        10 months ago

        I was mentioning Indo-European in the draft of the comment and then I changed it and I didn’t modified it correctly. You are right.

    • MxM111@kbin.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      10 months ago

      Maya use mostly base 20 system. Mostly, because all digits go from 0 to 19, except for the second one, that goes from 0 to 17.

    • AlexisFR
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      10 months ago

      As a Frenchman I wish we would just adopt septante huitante nonante too.