A former Houston-area attorney who has been accused by many past clients of stealing their personal injury settlement checks was arrested in Galveston County last month on out-of-state charges.