Try to imagine that whoever you’re talking to is actually in front of you, in the flesh. It should help get back to a somewhat normal conversational behaviour. Cheers