An uptick of keffiyeh sales points to a growing trend of pro-Palestinian solidarity in the United States.