A pause for polio vaccinations is welcome, but the disease’s presence is a window on the true cost of Israel’s war, writes global public health expert Devi Sridhar