People have a tendency to flock to centralized services. Even on here the majority of activity takes place on Lemmy.world, the fediverse already has a potential centralization problem.

With your point on YouTube, a fediverse version of YouTube that has a similar level and amount of content is impossible due to hosting costs. I have yet to see anyone willing to subsidize a fediverse version of YouTube.