2024 was the year that the movie tee became the new band T-shirt, with fashion labels both established and emerging creating merch collections inspired by cinema, from Challengers’ viral ‘I Told Ya’ tee to the rise of Hagop Kourounian’s @directorfits. Reporting for Wallpaper*, Mary Cleary finds out why