Israel has claimed members of the Islamic Jihad militant group were inside the van, which was marked "press".