Your mom needs to be introduced to George Carlin, starting with his classic Class Clown album. The section leading up to and including the Seven Words You Can’t Say on TV (at the time it was recorded in the mid 1970s) particularly addresses how words themselves are just a collection of meaningless syllables without the intent ascribed to them.