On peut lire dans le compte-rendu d’Olivier Bellamy, daté du 14 novembre à 15 heures :
Côté distribution, il n’échappera à personne que Don Giovanni est noir. On pense au Chevalier de Saint-Georges, « le Mozart noir », fameux escrimeur1 aux mensurations qui affolaient la cour2. Le débauché de Séville est bien moins sombre que le veut une tradition récente. Il est tout simplement Cherubino des Noces de Figaro, devenu adulte3. Un caractère trop négatif aurait peut-être envoyé des signaux politiques embarrassants4.
Mais le baryton Anas Séguin a une telle prestance et une autorité si naturelle que l’on oublie totalement qu’il est noir. En revanche, cela se retrouve dans les yeux de ses propres proies amoureuses qui voguent entre l’excitation, la peur et le désir de transgression.5
On tombe sur le cul, n’est-ce pas ? On imagine les jugements qui s’échangent dans le petit monde de réseau demi-mondain demi-vulgaire qu’est celui de ce journaliste si imprimé de préjugés qu’il les colporte publiquement, que la rédaction du Point aussi les colporte, sans se rendre compte, avec une si délicieuse naïveté, de l’abjection.
L’indignation a été immédiate sur les réseaux sociaux, ce qui emporte notre rogne d’une vague d’optimisme, d’un peu de cet « enthousiasme du spectateur » dont parle Emmanuel Kant à propos de la Révolution française, qui « prouve la disposition morale de l’humanité à vouloir son propre progrès vers le mieux ».
Richard Wagner pensait que certains juifs, au prix de grands efforts, pouvaient ressembler à de vrais Allemands, mais que cela leur demandait un tel effort qu’ils en souffraient beaucoup. Wagner n’oubliait pas, il ne pensait pas qu’on pouvait oublier totalement qu’ils étaient juifs, d’autant que penser une telle chose aurait été paradoxal6.
Le point a corrigé l’article le 15 novembre à 12 h 29.