Does the controller work with Linux? If it does, is there a way to configure it like with the GameSir Nexus app on Windows?