Good point. All these streaming sites are inefficient by design. Even without the DRM the Server will have to encode the video and audio (or possibly even transcode them if the client only supports certain formats) before sending them to the client. And this happens on the fly every time anyone watches anything. If those streaming sites were all just a fancy looking file server that make you download the source video files directly (kind of like GOG does with video games) then that would greatly reduce energy consumption long-term.
The only possible glowop related to lemmygrad that we know of is Wenger/Wisconcom; Some guy from the US who claims to be Hoxhaist/Stalinist and calls this site and prolewiki “revisionist” because people here support the PRC. He lurks here and other places and has been actively attempting to infiltrate/wreck lemmygrad and prolewiki for over 2 years now. So far all of his attempts have hilariously failed, but for some reason he just never gives up. He might even be reading this very thread from a different account. I recommend “The Wiscon Files” for a deep dive.
Unless suddenly strange things start happening here on lemmygrad I think there is no need for this much paranoia (unless you’re somehow a big threat to the imperial state).