Haven’t seen a post like this recently so I thought I’d start the conversation !
I’m close to finishing Wario Land 3 (emulated GBC), which was the game of my childhood, I’m surprised of how tricky some levels are.
I also started playing The Eternal Cylinder but it’s quite a demanding game so I’m thinking of playing it on PC instead
Try the Steam Link app from your phone. I haven’t tried it with Balatro but I think it worked fine with Slay the Spire.