Karla Sofía Gascón has filed a lawsuit against far-right French politician Marion Maréchal, who called her Best Actress-winning performance "female interpretation."