TL;DR:
If you hold stock with a broker or retirement fund you DO NOT legally own those shares. It’s known as “street name registration” and it denies you critical property rights over your investments. See this bulletin, dated July 12, 2023, direct from the Securities and Exchange Commission (SEC).
Perhaps something to link to when discussing the topic/subject.