To translate, I mean. Mine might be “pattern”. It’s a motif, a schéma, a modèle, and none of the three conveys the full meaning.
“You know better than…” is a pain in the ass.
Who needs to vent?