Smith his nostrils infected -> ew, gross smell

Smith and Neo in the subway -> public transport delay

Smiths and Neo brawling -> fighting against impossible odds or flooding the market with counterfeit goods

Picard, his earls grey and hot -> hygge

Worf, his doors unopened -> someone that has trouble with a simple task

Nagus, his ears unoomoxed -> horny