CBS News boss Bari Weiss is likely to gain editorial oversight of CNN if and when Paramount Skydance’s acquisition of Warner Bros. Discovery is approved, according to a report.