The Republic’s government was failing for a long time. The generals in the republic simply had too much power. When rebels rose in the Sertorian War the senate couldn’t do anything for years until Pompey finally ended it, had highlighting the power of the generals over the senate. This wasn’t unknown in the republic. It’s the reason why the first triumvirate was able to form. The republic had too little checks and balances.