“Mua Do” (Red Rain), a film about the 1972 Second Battle of Quang Tri during the Vietnam War, is the country’s entry for the best foreign film award at the Oscars.