• Miaou
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    7 hours ago

    I’d bet a lot of money the average English speaker pronounces Volkswagen with a “vee” at the beginning

    • zerotothezeroth@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      6 hours ago

      The Latin alphabet is overloaded. Words using the same script will inevitably be interpreted by other languages using their own sound systems. Orthography is bad. Plus, it’d be like asking a Spanish speaker why they say “eschool” instead of “school” (phonotactics).