Please state in which country your phrase tends to be used, what the phrase is, and what it should be.
Example:
In America, recently came across “back-petal”, instead of back-pedal. Also, still hearing “for all intensive purposes” instead of “for all intents and purposes”.
The use of anymore (basically meaning nowadays) in positive sentences is a regionalism from several places including the Midwest, but is least common in New England.
https://ygdp.yale.edu/phenomena/positive-anymore