Funnily enough, the two ladies in kimonos were probably tourists too, although maybe domestic ones. It’s a common thing in Kyoto to pay to get dressed up in traditional garb and tour the sights.