A top EU legal officer falsely argued that the recent ruling at the Hague does not oblige a ban on the import and sale of products from illegal Israeli settlements